Dva novinara koji smatraju da su na takozvanoj listi za likvidaciju pojedinaca koji su na meti napada smrtonosnih američkih dronova tuže predsjednika Donalda Trumpa i druge visoke zvaničnike administracije.
Biši šef biroa Al Jazeere u Islamabadu Ahmad Zaidan i freelance novinar Bilal Kareem podnijeli su u ćetvrtak tužbu Okružnom sudu SAD-a u Vašingtonu, tvrdeći da su pogrešno stavljeni na listu za likvidacije tokom Obamine administracije i da je Trump je nezakonito potvrdio tu klasifikaciju. U tužbi se također navodi da je Trump ukinuo određena ograničenja postavljana od strane prethodne administracije kao zaštitna mjera po ovom pitanju.
Dokument koji je u javnost prokrijumčario Edward Snowden, a objavio The Intercept u 2015. godini, ukazuju na to da su američki zvaničnici u privatnoj prezentaciji tvrdili da je Zaidan, državljanin Pakistana i Sirije koji je uradio niz intervjua sa Osamom bin Ladenom, bio član Al Kaide i Muslimanskog bratstva, te je stavljen na listu za praćenje terorističkih prijetnji
Bilal Kareem, američki državljanin koji izvještava iz Sirije, tvrdi u tužbi da je “za dlaku izbjegao ubistvo u pet odvojenih vazdušnih udara” u proteklih godinu dana.
U tužbi, koju je podnijela grupa za ljudska prava Reprieve, obojica novinara negiraju bilo kakvu vezu s Al Kaidom ili talibanima i navode da njihovo targetiranje krši dugogodišnju predsjedničku izvršnu naredbu o zabrani atentata, kao i da oni nisu zakonite mete čije ciljanje je američkim oružanim snagama odobrio Kongres nakon terorističkih napada 11. septembra 2001. godine.
Podnosiocima tužbe predstoji teška pravna bitka pred američkim pravosuđem koje je prethodno odbilo dva tužbena zahtjeva koji se odnose na ciljanje navodnog lidera Al Kaide na Arapskom poluostrvu Anwara Al-Awlakija. U 2010. godini, savezni sudija u Washingtonu odbacio je tužbu koju je podnio Al-Awlakijev otac u ime svog sina, u nastojanju da ospori stavljanje sina na takozvanu “listi za likvidaciju”. Al-Awlaki je ubijen naredne godine u napadu CIA-ine bespilotne letelice u Jemenu. Dvije nedelje kasnije, ponovo u napadu dronom ubijen je Al-Awlakijev 16-godišnji sin, a američki zvaničnici su rekli da nije bio meta tog napada. Druga tužba osporavanja zakonitosti atentata je podignuta 2012. godine, ali je sudija odbacio taj slučaju u 2014. godini.
Advokat Zaidana i Kareema, Jeffrey Robinson, misli da će se ovaj predmet duže zadržati na sudovima. “Postoje neke razlike koje smatram pravno značajanim”, rekao je Robinson. “Srž Al-Awlakijeve parnice je bilo direktno osporavanje korištenje bespilotnih letjelica i napada kao sredstva u borbi protiv Al Kaide i Al Kaide na Arapskom poluotoku. Ovom parnicom se ne osporava ta politiku i ne želi se dokazivati da nije ispravno koristiti se tom metodom.” Umjesto toga, kaže advokat, ovaj slučaj se zasniva na tome da Zaidan i Kareem moraju imati mehanizam da ospore njihovo uključivanje na listu za ubistva.
“Ovo je vrlo delikatan proces u kojem ljudima koji negiraju da trebaju biti na toj listi treba dati priliku da to dokažu”, rekao je Robinson.
Glasnogovornica Ministarstva pravde odbila je komentirati slučaj.
U tužbi se navodi kako je zbog članka u Interceptu Zaidan bio prisiljeni da napusti Pakistan, gdje je dvadeset godina radio za Al Jazeeru i dođe na novo radno mjesto u Kataru. Vjeruje se da je Kareem i dalje u Siriji.
Pripremio: Abdullah Nasup
Izvor: http://www.politico.com
