Izvor: Takvim, 1981. Ahmet Mešić
“Blažom kaznom od 3 do 39 batina bičem (po Ebu Jusufu 75) kazniće se onaj ko potvori roba ili nemuslimana za blud, ili ko vjerniku kaže (bez dokaza): O pokvarenjače (fasik), o gade (habis), o lopove (liss), o griješniče, o dvoličnjače (munafi), o novotaru (mubtedii), o homoseksualče (lutijj), o ti što je jedeš kamatu, o pjano-alkoholičaru, o ti što nisi ljubomoran, o varalice, o sine pokvarene žene, o kopilane…
Razilaze se (učenjaci) oko: O magarče, psu, majmune, svinjo, govedo, zmijo…itd” (Multeka-l-ebhur, Stjecište mora)
“Evo, neka poštovani čitalac vidi za šta bi sve trebalo dobiti najmanje 3 batine po turu, a kako olahko i brzopleto mi imamo običaj da kažemo da je neko kurvar ili kurva, ili munafik, ili kopilan i slično tome.”
Pripremio: Jusuf Džafić