Piše: dr. Bišr el-Hasavne/ Preveo i prilagodio: Abdusamed Nasuf Bušatlić
Gaza nije država i nijedan narod na licu zemlje se s njom ne može porediti. Zašto?
Gaza nema aerodroma, nema finansijskih tržišta (berze), i mislim da nema ni tržnih centara sličnih onima u glavnim gradovima arapskog svijeta.
A kada tražite Gazu na karti, vidjet ćete da je manji grad od Aleksandrije, a možda je manji čak i od prirodnog rezervata jelena osnovanog u zemljama financijskog viška.
Međutim, Gaza je čudan i jedinstven grad po svim danas poznatim standardima i mjerilima.
Jedini je grad u arapskom svijetu koji je ponudio šehide svih vrsta, od djece i invalida, do žena i staraca.
Svi gradovi na svijetu dobijaju hranu, lijekove i druge potrepštine, putem prijevoznih sredstava i usred bijela dana, a Gaza je jedini grad koji je izgradio tunele da hrana može do nje doći.
I Gaza je postala jedini grad na svijetu koji uvozi hranu i lijekove, a o ljubavi da i ne govorimo. Da, čak i ljubav uvoze kroz tunele.
Cijeli svijet živi iznad zemlje osim Gaze, tako da je ono što je iznad zemlje njihovo i ono što je ispod zemlje je njihovo.
Egipatski prelazi su zatvoreni, Izrael kontrolira opsadno stanje Gaze, zatvoreno je i more, tj. morski saobraćaj, a budno se prati i vazdušni. Izrael može pratiti boju odjeće ljudi u Gazi, temperaturu njihovih tijela i boju očiju. Međutim, ostat ćete šokirani kada vam mediji predstave protestni marš koji se desio u kampu Shati, Jabalia ili Rafah, naprimjer. I odjednom se pojavljuje jedan od stanovnika logora koji nosi pušku M16 najnovijeg modela, sa laserskim sistemom i na njoj instaliran noćni nišan. Nevjerovatni ljudi!
Iznenađeni ste i zadivljeni onim što vidite i sami sebi kažete: ”More je zatvoreno, kopno je zatvoreno, a zrak je pod kontrolom. Pa jesu li ljudi u Gazi izmislili četvrti put i način komunikacije osim onih koje mi poznajemo?”
Uz sav ovaj jad, oni proizvode umjetnost putem pijeska na plažama, a ljubav tamo izbija u lukama. Palestinci su odlični u prenošenju svojih poruka svijetu.
I vidjet ćete ih kako petkom obavljaju džuma-namaz sa potpunom skrušenošću, zatim izlaze na protestne marševe u ogromnom broju, i proizvode ljuti umak sa čilijem u ogromnim količinama. I kao što vole šehadet na Allahovom putu, oni vole i život.
Gaza je fenomen o kojem treba razmišljati, to je kontinent, a ne ”pojas” kako je nazivaju. Gaza je veća čak i od kontinenta. Varaju se oni koji govore da je Gaza pojas ili četvrt, ona je kontinent u pravom smislu riječi, i Gaza ima peto godišnje doba, osim četiri koje poznajemo, a njeno peto godišnje doba zove se doba opsade.
Da, Gaza je kontinent, jer svakodnevno kuša mnogobrojne vještine i umijeća smrti. Izrael svaki dan izmišlja novi oblik smrti, a Palestinici svaki dan izmišljaju novi oblik života i otpora.
Gaza je kontinent, jer srca tamošnjih ljudi predstavljaju sve narode arapskog i islamskog svijeta u borbi za slobodu. Musliman iz Gaze se na bodljikavoj žici bori u ime Mauritanije, Alžira, Jemena, Saudijske Arabije, Sirije, Jordana, Turske, u ime svih Arapa i svih muslimana.
Prostranost i širina neke oblasti ne zasnivaju se na geografiji, već se mjere širinom srca.
Gaza je pogotovo veća od svake države. Naprimjer, uzmimo jednu od najbogatijih država na svijetu kao što je Švicarska. Da li je Švicarska ponudila mučenika koliko Gaza? Naravno da nije! Da li je Švicarska izmislila umjetnost otpora u onom obimu u kojem je to uradila Gaza? Naravno da nije!
Gaza nije ni grad ni država i ona je veća od kontinenta. Gaza je zapravo legenda koja postoji da bi svijet iz nje naučio da samo iskrena vjera u Allaha i čvrsta volja mogu pobijediti zulum i nasilje cionističkog Izraela. To je Allahova volja u onome što je Allah dao Palestincima u Gazi.
To su ljudi tzv. ribata, koji su u stalnoj pripravnosti i koji su strpljivi na nevoljama i iskušenjima. Gaza je čast, dostojanstvo, ponos i karakter.
