Piše: Abdullah Nasup
Pentagon je u petak objavio izvještaj o broju civila koji su poginuli ili ranjeni u napadima američke vojske tokom prošle godine.
Pentagon je ovaj izvještaj objavio na osnovu zakona izglasanog ove godine u Kongresu, kojim se Pentagon obavezuje na objavljivanje godišnjeg izvještaja o broju civilnih žrtava stradalih u napadima američke vojske.
Prema tom izvještaju, u Siriji, Iraku, Afganistanu i Jemenu, američka vojska prošle godine je ubila „preko 450 civila“, što samo po sebi znači da je broj ubijenih civila veći. U izvještaju se, također, navodi da je u američkim napadaima u tim zemljama ranjeno 169 civila. U Libiji i Somaliji, prema izvještaju, nije bilo civilnih žrtava, iako su mediji tokom 2017. godine izvještavali o civilima stradalim u američkim napadima u ove dvije zemlje.
Neki izvori navode da je broj žrtava mnogo veći od onog koji se navodi u Pentagonovom izvještaju.
NY Times u svom članku podsjeća da je u avgustu prošle godine 10 civila, uključujući troje djece, ubijeno u napadu stranih i somalijskih snaga na jednu farmu na jugu Somalije, o čemu je medije upoznao guverner tog područja. Američka vojska tada je potvrdila da je podržala „antiterorističke“ operacije u tom području. Izvještaj Pentagona, objavljen u petak, ne spominje tu epizodu.
U izvještaju se navodi da „vojska ima vjerodostojne dokaze o civilnim žrtvama u Iraku i Siriji“, te da je „više od 10.000 američkih vojnih operacija protiv ekstremističkih skupina u tim dvjema zemljama pomoglo da se ostvari značajan napredak u borbi protiv organizacije ISIL, a više od 4,5 miliona ljudi oslobodilo se represije.“
Pentagonov izvještaj ne navodi tačan broj civilnih žrtava u Afganistanu, dok UN tvrdi da je američka vojska prošle godine u toj zemlji ubila najmanje 200 civila, iako to Pentagon negira i smatra pretjerivanjem.
Pentagonov izvještaj govori i o „provjerenim podacima“ o broju jemenskih civila poginulih u američkim napadima na ISIL i el-Kaidu u toj zemlji.
UN procjenuje da je u Jemenu od 2015. godine poginulo i ranjeno više od 15.000 civila.
Organizacije za ljudska prava, koje se bave istraživanjem civilnih žrtava, kritizirale su izvještaj.
„Ministarstvo odbrane smatra da velika većina izvještaja o civilnim žrtvama nije vjerodostojna, iako ih nikad nisu ozbiljno istražili”, napisala je Daphne Eviatar, direktorica američkog odjela Amnesty Internationala, u e-mail poruci NY Timesu, piše u članku ovog lista. „Brojevi koje su iznijeli su, dakle, najvjerovatnije teško minimiziranje stvarnog broja ubijenih civila.”, navela je Eviatar u svojoj poruci i pozvala američku vladu da „ozbiljno istraži sve tvrdnje o civilnim žrtvama i transparentno objavi broj poginulih i povrijeđenih u napadima američke vojske”.
Hina Shamsi iz Američke unije za civilne slobode rekla je: “Izvještaj navodi samo ukupan broj neidentificiranih osoba ubijenih u svim tim zemljama, bez ikakvih dodatnih pojedinosti. Tvrdnje iznesene u izvještaju o tako malom broju poginulih ne mogu biti adekvatno provjerene i stoga im se ne može vjerovati.”
