Piše: dr. Mustafa Mahmud / Preveo i prilagodio: Abdusamed Nasuf Bušatlić
Onaj ko živi u dubinama pustinje žali se na gorčinu života jer ne može naći vodu.
Stanovnik Kaira ima vodu, svjetlo, klimu, telefon i televiziju, ali ako ga saslušate, vidjet ćete da se također žali na težak život, na lošu probavu, šećer i povišen pritisak.
Milioner koji živi u Parizu, koji posjeduje sve o čemu je sanjao, žali se na depresiju, klaustrofobiju, nesanicu i anksioznost.
Onaj kome je Allah dao zdravlje, novac i lijepu ženu, sumnja u svoju lijepu ženu i ne poznaje okus rahatluka i duševnog mira.
A slavna i uspješna ličnost, zvijezda koju je u svemu pratila sreća i koja je izašla kao pobjednik u svim bitkama, nije mogla da pobijedi svoju slabost i podložnost drogi, pa se navukla na kokain i samu sebe uništila.
Vladar koji posjeduje sve u jednoj državi, čak misli da posjeduje i ljudske živote i sudbine, vidite ga da je rob svojih strasti, sluga svojih ambicija i da je ponižen zbog svojih hirova.
Šampion u hrvanju ima uvećano srce kao rezultat povećanja mišića.
Svi mi napuštamo svijet sa sličnim problemima, uprkos vidljivim razlikama, uprkos bogatstva bogatih i siromaštva siromašnih, njihov konačni rezultat dunjalučke sreće i nesreće je približan.
I kada bi svako od nas ušao u srce onog drugog, sažalio bi se na njega i vidio bi pravdu unutrašnjih vaga uprkos disbalansu prividnih, vanjskih vaga, i onda ne bi osjećao zavist, mržnju, oholost i aroganciju.
Svi ovi dvorci, vile, zgrade, raskoš, dragulji i biseri samo su spoljašnji ukras poput ukrasa na igračkim kartama, a u srcima onih koji žive u toj vanjskoj raskoši, stanuje tuga i bolni jecaji.
Zavidnici, mrzitelji, zlobnici, obmanuti i naizgled radosni ljudi, prevareni su spoljašnjim izgledom dunjaluka, a nesvjesni su suštine života. Da je lopov shvatio ovu suštinu, ne bi krao, da je ubica shvatio ovu suštinu, ne bi ubijao i da je lažov shvatio ovu suštinu, ne bi lagao.
Da smo naučili i shvatili suštinu života, onda bismo dunjalučke blagodati tražili isključivo na pošten način, nastojali bi da živimo savjesno i vrlina bi bila naš saputnik.
