Priredio: Abdusamed Nasuf Bušatlić
Pripovijeda se da je pas prošao pored lava, i kada ga je vidio kako spava, donio je konopac i čvrsto je vezao lava za drvo. Lav se probudio i pokušao da odveže konopac, ali nije mogao.
U tom trenutku prolazio je magarac, pa mu je lav rekao: ”Ako me oslobodiš ove nevolje, dat ću ti pola šume. Magarac je prvo oklijevao, ali je na kraju ipak pristao i odvezao je konopac sa lavljih nogu.
Nakon što je postao slobodan, lav je protresao glavom, a zatim je rekao magarcu: ”Ne dam ti pola šume.” Magarac se iznenadio takvom odgovoru, pa je rekao lavu: ”Ali obećao si mi!”
Lav je rekao: ”Umjesto pola, dat ću ti cijelu šumu, jer ne vrijedi više živjeti u šumi u kojoj psi vežu lavove, a magarci ih oslobađaju.”
