Priredio: Abdusamed Nasuf Bušatlić
Prenosi se da su se ptica Hudhud i vrana jednog dana posvađale u vezi rupe s vodom. Svaka od njih je tvrdila da rupa s vodom pripada njoj, i pošto nisu mogle riješiti međusobni spor, dogovorile su se da svoj slučaj iznesu pred sudiju za ptice. Otišle su kod njega i ispričale mu svoju priču, a sudija ih je zamolio da iznesu dokaze. Dakle, ona ptica koja bude imala dokaze, njoj će biti dosuđena rupa s vodom. Na sudijin zahtjev Hudhud i vrana su se samo pogledale i šutjele.
Kad se njihova šutnja oduljila, sudija je znao da jedna od njih nema dokaza, a zatim je rupu s vodom dosudio ptici Hudhud.
Hudhud je upitala: ”Zašto si presudio u moju korist, sudijo?”
Sudija je odgovorio: ”Zato što si ti poznata po svojoj iskrenosti, tako da u narodu postoji izreka za onoga ko se drži iskrenosti i istinoljubivosti: ‘Iskreniji od ptice Hudhud.”’
Hudhud je šutjela jedan trenutak, a onda je rekla: ”Poštovani sudijo, ako je stvar onakva kako si rekao, onda, Allaha mi, ne želim biti poznata po svojstvu iskrenosti a činiti suprotno tome. Ova rupa s vodom pripada vrani, i da ostanem slavna i poznata po iskrenosti, draže mi je od hiljadu ovakvih rupa s vodom.”
Naravoučenije: Tvoja reputacija i dobar glas o tebi je tvoj kapital i on će živjeti duže od tebe, zato gledaj da ga sačuvaš, jer će te on braniti dok si živ, pa čak i nakon tvoje smrti.
Imam Šafija, rekao je:
Neki ljudi su umrli, a njihove lijepe osobine nikada neće umrijeti,
Neki ljudi su živi, ali su oni za ljude pravi mrtvaci.
