Stanovnici turskog grada Erzuruma svake godine oživljavaju tradiciju ”Hiljadu i jedna hatma” (“Bin bir hatim”), koja datira od prije 500 godina do danas, kada se Kur'an čitav mjesec uči u kućama i džamijama.
Prema ovoj tradiciji, Kur'an uče hafizi na konjima, dok ga ostali ljudi uče u džamiji “Ulu”, čija gradnja datira iz petog hidžretskog stoljeća, odnosno dvanaestog stoljeća po Isau, a.s., a prostire se na površini od 2216 kvadratnih metara.
Tu tradiciju započeo je alim koji se zvao Bir Ali Baba u godini u kojoj je grad bio izložen zemljotresu. On je učio Kur'an dok je obilazio ulice grada jašući na konju i moleći Allaha da zaštiti grad od prirodnih katastrofa, ratova i bolesti. Govorio je: ”Kad bi svake godine proučili hiljadu hatmi, možda bi Allah sačuvao i zaštitio ovaj grad, a pogotovo od zemljotresa.”
Bir Ali Baba živio je za vrijeme vladavine osmanskog sultana Selima I i njegovog sina sultana Sulejmana Veličanstvenog, a to je razdoblje uspona i razvoja Osmanskog carstva, ne samo na polju osvajanja, već i na poljima nauke, umjetnosti, književnosti i velikih djela čiji je utjecaj ostao do danas.
U 2019. godini učenje hatmi započelo je 13. decembra poslije sabah-namaza, a trajalo je do 17. januara, 2020. godine.
O razlogu oživljavanja ove tradicije, muftija Erzuruma Hasan Husein Sula rekao je za agenciju Anadolija: “U to vrijeme dogodio se potres i uslijedila je velika katastrofa. Da bi se, Allahovom voljom i odredbom, zaustavila katastrofa i da bi Allah zaštitio i sačuvao grad proučen je čitav Kur'an hiljadu puta pod vođstvom učenjaka Bir Ali Babe.”
