Piše: Adil Rašid / Preveo i prilagodio: Abdusamed Nasuf Bušatlić
”Objesite Hamas ili ga bacite na koljena, zadobit ćete naklonost Amerike i tada ćete biti sigurni.
Objesite i eliminišite Hamas, jer on predstavlja problem u regionu, a njegovi lideri ne razumiju stvarnost i ne žele da žive u miru.
Bacite Hamas u jamu, i pazite da iz nje ne izađe kao prije, pa da vam predstavlja glavobolju. Oni su ljudi koji žive u iluzijama prošlosti i zamišljaju – dok žive pod zemljom – da će pobijediti supersile, moćne vojske i moćno oružje.
Hamasov napad 7. oktobra je razlog za ovo što se dešava. Za to nisu krivi građani Gaze, koji vole život i imaju pravo da žive kao i ostali ljudi u miru i sigurnosti. Oni će na kraju neminovno odbaciti Hamas i slične organizacije, i neće im više vjerovati, želeći se spasiti i normalno živjeti.”
Ovakvi su glasovi dopirali iz usta licemjera i onih čija su srca bolesna, i očekivati je da će se ovi glasovi pojačavati što rat duže traje.
Za one koji imaju srce i pamet
Trudim se da, dok ovo pišem, obuzdam srdžbu posljednjim atomima blagosti koji su ostali u meni, i otvoreno postavljam pitanja koja sadrže jasne odgovore za one koji imaju srca i pameti, kao i za obične mase koje mogu biti prevarene sličnim lažnim izjavama dok su pod utjecajem bola zbog scena iz Gaze od kojih bi i djeca osjedila.
Podsjećam sve da je Hamas osnovan 1987. godine, i stoga pitam:
Da li je Hamas bio uzrok održavanja Svjetske cionističke konferencije u Bazelu 1897. godine, na koju je pozvao Theodor Herzl?!
Da li je Hamas bio uzrok “Sykes-Picot” sporazuma iz 1916. o podjeli regiona?!
Da li je Hamas bio razlog za Balfourovu deklaraciju 1917. o uspostavljanju jevrejsko-cionističke države na palestinskoj zemlji?!
Da li je Hamas bio uzrok britanskog mandata (okupacije) Palestine 1920. godine, a potom i njegovog ukidanja da bi se proglasilo uspostavljanje Izraela u maju 1948. godine, i ponižavajući poraz arapskih vojski?!
Da li je Hamas bio uzrok velike katastrofe i pokušaja cionista da isprazne Palestinu od njenog naroda?! Je li to ono što je navelo bivšeg člana Kneseta Yeshayahua Ben Porata da kaže: ”Nema jevrejske države bez evakuacije Arapa iz Palestine i konfiskacije njihove zemlje”?!
Da li ih je Hamas potaknuo da kažu: ”Zemlja bez naroda za narod bez zemlje”?!
Da li je Hamas postojao i uradio nešto što je isprovociralo cioniste, pa su počinili masakr u Deir Yassinu, zapadno od Jerusalema, aprila 1948. od strane cionističkih grupa Irgun i Stern, unakazivši tijela odsijecanjem ušiju i rasporivanjem stomaka, predvođeni Menachemom Beginom koji je kasnije za svoj trud podijelio Nobelovu nagradu za mir sa Enverom Sadatom? Prvi je dobio nagradu za tiraniju, zločine, prolijevanje nevine krvi i komadanje dijelova tijela ubijenih Palestinaca, a drugi za normalizaciju odnosa sa njim?!
Da li je Hamas bio prisutan i isprovocirao cionistički entitet, pa je u junu 1967. napao Egipat i zauzeo Sinaj i gradove na obalama Sueckog kanala?! Da li je upravo Hamas doveo do toga da cionistički entitet okupira sirijsku Golansku visoravan do danas?!
Da li je postojao Hamas i da li je isprovocirao cionistički entitet da izvrši masakr ”Bahr al-Baqar” u Egiptu 1970. godine, kada su avioni ”Fantom” bombardirali dječiju školu u selu Bahr al-Baqar, ubivši 30 djece i ranivši 50 drugih, ili su ovo bila djeca vođa Hamasa?!
Da li je postojao Hamas, pa je isprovocirao cionistički entitet da spali džamiju Al-Aksa 21. avgusta 1969.?!
Da li je Hamas natjerao cionistički entitet pod nazivom ”Izrael” da okupira južni Liban 1978. i uspostavi milicije Saada Haddada, a zatim Antoinea Lahada?! Da li ga je Hamas natjerao da okupira Bejrut 1982. prije nego što se povukao i ostao na jugu do 2000. godine, a zatim nastavio okupaciju Shebaa farmi do danas?!
Da li je postojao Hamas i da li je to bio razlog cionističkih iskopavanja ispod džamije Al-Aksa od 1967. godine u potrazi za navodnim “hramom” i pokušajima rušenja džamije Al-Aksa, iako su jevrejski arheolozi koji su vršili iskopavanja rekli da je ideja o hramu najobičniji mit?!
Da li ih je Hamas, koji je u Gazi, natjerao cioniste da podijele vrijeme i prostor džamije Al-Aksa i da krda jevrejskih doseljenika uđu u džamiju i cipelama gaze po glavama palestinskih žena?!
Da li je Hamas razlog izgradnje cionističkih naselja oko Gaze i drugih palestinskih gradova?!
Ako je Hamas uzrok onoga što se dešava u Gazi, ko je onda uzrok onoga što se dešava na Zapadnoj obali, Jerusalemu i drugim palestinskim gradovima?!
Ako je Hamas razlog jer se odupire, šta je onda sa onima koji su položili oružje i sklopili mirovne sporazume ili se predali cionističkom okupatorskom entitetu?! Da li su im cionisti vratili oduzetu zemlju, sačuvali čast i obezbijedili sigurnost?!
A ako je pak Hamas pogriješio u procjeni i ušao u neravnopravnu bitku, pa od kada to pokreti otpora ulaze u jednake bitke?! Jesu li vijetnamske snage otpora bile jednake američkim snagama, pa su ih istjerale iz svoje zemlje poražene i ponižene?!
Da li je snaga talibanskog pokreta bila jednaka onoj američkih snaga, kada su ih protjerali podvijenih repova, a njihovi vojnici trčali za avionom u strahu da će ih ostaviti?!
Ako ste čitali islamsku historiju, onda vas pitam: koja je to bitka u koju su muslimani ušli s jednakim snagama, pa je to bio uzrok pobjede muslimana?
Muslimani se nikada nisu oslanjali na jednake snage, već su pripremali ono što su mogli, a zatim su se uzdali u svog Gospodara i On im je dao pobjedu.
Nije suvišno reći da je bitka u kojoj su muslimani poraženi bila upravo bitka u kojoj su snage bile izjednačene, čak su muslimani bili i brojniji od neprijatelja, ali su bili impresionirani svojom brojnošću, to je bila Bitka na Hunejnu, kao što se navodi u ajetu: ”I onoga dana na Hunejnu kada vas je mnoštvo vaše zanijelo, ali vam ono nije ni od kakve koristi bilo, nego vam je zemlja, koliko god da je bila prostrana, tijesna postala, pa ste se u bijeg dali.” (Et-Tevba, 25.)
Mi čvrsto vjerujemo u Allahove riječi: ”Ali oni koji su tvrdo vjerovali da će pred Allaha izići rekoše: “Koliko su puta malobrojne čete, Allahovom voljom, nadjačale mnogobrojne čete!” – A Allah je na strani izdržljivih.” (El-Bekare, 249.)
Palestinske snage otpora su nada ummeta, i oni vode veliku bitku za oslobođenje. Oni su pobjednička skupina koju je Allah odabrao za ovu veliku i časnu misiju. Njihova stvar nije samo Gaza, već prije svega Jerusalim i Al-Aksa džamija, i ovo je zapravo stvar svih muslimana, a ne samo palestinskih snaga otpora.